1
00:01:37,729 --> 00:01:40,630
[Fate Amakusankhani]

2
00:01:41,300 --> 00:01:43,590
[Chithunzi patsamba 22]

3
00:01:44,710 --> 00:01:45,400
Nanga bwanji

4
00:01:45,420 --> 00:01:47,110
timamupatsa Master Lu chakudya?

5
00:01:49,240 --> 00:01:51,670
Pepani koma ayi. Ndizovuta kwambiri.

6
00:01:51,950 --> 00:01:52,750
Koma timaumirira.

7
00:01:52,870 --> 00:01:53,920
Njonda yeniyeni ikudziwa

8
00:01:53,920 --> 00:01:55,180
nthawi yobwezera chisomo.

9
00:01:55,950 --> 00:01:57,150
Chonde dikirani kaye, Master Lu.

10
00:01:57,150 --> 00:01:58,479
Chakudya chikonzeka posachedwa.

11
00:01:58,640 --> 00:01:59,170
Tiyeni tizipita!

12
00:01:59,229 --> 00:01:59,590
Zedi.

13
00:01:59,920 --> 00:02:00,510
Pitani ndiye.

14
00:02:00,920 --> 00:02:01,760
Sunthani!

15
00:02:02,070 --> 00:02:02,560
Mwamsanga.

16
00:02:06,000 --> 00:02:06,530
Tiyeni tizipita.

17
00:02:07,200 --> 00:02:07,590
Pitani.

18
00:02:20,360 --> 00:02:21,120
Ndi zonse?

19
00:02:22,520 --> 00:02:23,320
Palibe chinanso?

20
00:02:23,400 --> 00:02:25,120
Munakakamizika kumuchitira chakudya

21
00:02:25,120 --> 00:02:26,440
atakana kulipidwa.

22
00:02:26,440 --> 00:02:27,560
Kodi tingagule bwanji chakudya

23
00:02:27,560 --> 00:02:28,690
ndi vinyo kwa iye tsopano?

24
00:02:29,870 --> 00:02:30,870
Ndinachita zinthu mopupuluma.

25
00:02:30,870 --> 00:02:32,000
Ili ndi vuto langa lonse.

26
00:02:32,079 --> 00:02:33,280
Kodi tsopano tiyenera kuchita chiyani?

27
00:02:34,460 --> 00:02:35,240
Ndipita kukapanga ndalama

28
00:02:35,240 --> 00:02:36,710
polembera anthu makalata.

29
00:02:36,710 --> 00:02:37,400
Inenso ndikhoza kuchita zimenezo.

30
00:02:37,400 --> 00:02:38,020
Ndikhoza ngakhale kulemba ndakatulo.

31
00:02:38,020 --> 00:02:38,560
Inenso.

32
00:02:38,590 --> 00:02:39,520
-Ndikhozanso kuchita zimenezo.
-Ndingathenso.

33
00:02:39,520 --> 00:02:40,579
Mundiwerengerenso.

34
00:02:40,840 --> 00:02:42,079
Koma kodi pali nthawi yokwanira?

35
00:02:42,079 --> 00:02:42,400
Ine...

36
00:02:42,960 --> 00:02:44,360
Ndiye mukuganiza chiyani?

37
00:02:52,680 --> 00:02:53,210
Master Dzimbiri-Lupanga!

38
00:02:53,210 --> 00:02:54,240
Ndiwe wamisala kapena chiyani,

39
00:02:54,240 --> 00:02:55,030
kwa ine?

40
00:02:55,030 --> 00:02:57,310
-Master Dzimbiri-Lupanga.
-Master Dzimbiri-Lupanga!

41
00:02:57,310 --> 00:02:58,280
Pepani chifukwa chamwano.

42
00:02:58,280 --> 00:02:59,190
Mukutani?

43
00:02:59,190 --> 00:03:00,560
Ukundibera masana?

44
00:03:00,560 --> 00:03:01,360
Ingobwerekani ndalama!

45
00:03:01,360 --> 00:03:02,590
Ilekeni tsopano, apo ayi ndilimbana nazo.

46
00:03:02,590 --> 00:03:03,560
Taonani ngati ngongole kwa ife!

47
00:03:03,560 --> 00:03:05,400
Inde, inde, ngongole basi.

48
00:03:06,630 --> 00:03:07,430
Mkono wanga...

49
00:03:07,710 --> 00:03:08,960
Dzanja langa lathyoka!

50
00:03:09,120 --> 00:03:10,050
Muli bwino?

51
00:03:10,080 --> 00:03:11,340
Kupanga kuvulala, hu?

52
00:03:11,590 --> 00:03:12,190
Nyamukani tsopano.

53
00:03:12,190 --> 00:03:13,210
D-Musandipangitse kuti ndikumenyeni mbama.

54
00:03:13,210 --> 00:03:14,710
Lord of Rust-Sword, izi ndi zadzidzidzi.

55
00:03:14,710 --> 00:03:15,870
Tikubwezerani nthawi ina.

56
00:03:15,870 --> 00:03:17,310
Ndilekeni mbuye wanga!

57
00:03:17,520 --> 00:03:18,560
Ndikumenya!

58
00:03:18,710 --> 00:03:20,520
Iyi ndi bizinesi ya akulu.
Khalani kunja kwa izo, mwana.

59
00:03:20,520 --> 00:03:21,800
Ine sindine mwana.

60
00:03:22,240 --> 00:03:23,300
Osalowa.

61
00:03:24,150 --> 00:03:24,870
Ndilekeni!

62
00:03:25,960 --> 00:03:26,750
Zafika! Pano!

63
00:03:26,750 --> 00:03:27,150
Mwamsanga!

64
00:03:27,430 --> 00:03:27,870
Fulumirani!

65
00:03:28,150 --> 00:03:28,880
Kokani mwamphamvu!

66
00:03:30,630 --> 00:03:32,190
Ndithu, tidzakubwezerani pambuyo pake.

67
00:03:32,190 --> 00:03:32,710
Ayi!

68
00:03:38,280 --> 00:03:38,960
Ndalama zanga!

69
00:03:39,960 --> 00:03:41,690
Tikubwezerani ndithu!

70
00:03:42,520 --> 00:03:43,430
Ndalama zanga...

71
00:03:44,360 --> 00:03:45,560
inu gulu la achifwamba;

72
00:03:45,750 --> 00:03:46,950
Ndikupha!

73
00:03:47,070 --> 00:03:48,350
Nonse mudzakhala nyama yakufa!

74
00:03:48,350 --> 00:03:50,030
Ndalama zanga...

75
00:03:53,350 --> 00:03:54,680
Kodi ndayika mchere wokwanira?

76
00:03:54,790 --> 00:03:56,190
Zomwe munayikamo zinali shuga.

77
00:03:57,950 --> 00:03:59,060
Konzani moto waukulu.

78
00:03:59,060 --> 00:03:59,540
Ndamva.

79
00:04:00,860 --> 00:04:01,620
Siyani kugwetsa karoti.

80
00:04:01,620 --> 00:04:03,080
G-Pita ukatenge nkhuni.

81
00:04:05,230 --> 00:04:05,830
Zhaning.

82
00:04:15,180 --> 00:04:15,860
Master Rust-lupanga,

83
00:04:15,860 --> 00:04:17,260
bwerani mudzamwe nafe pambuyo pake.

84
00:04:22,540 --> 00:04:23,910
Ndi phwando bwanji lero.

85
00:04:24,300 --> 00:04:25,430
Pali vinyo, nyama,

86
00:04:25,710 --> 00:04:26,710
ndi masamba.

87
00:04:27,230 --> 00:04:27,829
Master Lu,

88
00:04:28,030 --> 00:04:28,829
Immortal Xin,

89
00:04:29,030 --> 00:04:30,230
osayima pa mwambo.

90
00:04:30,230 --> 00:04:31,560
Khalani oyamba kudya.

91
00:04:31,980 --> 00:04:32,740
Chonde.

92
00:04:33,230 --> 00:04:34,960
Kodi akalulu amangodya zomera zokha?

93
00:04:35,600 --> 00:04:36,829
Koma tsopano ndasanduka chiwanda cha kalulu.

94
00:04:36,829 --> 00:04:38,030
Chifukwa chiyani sindingathe kukhala ndi nyama?

95
00:04:39,230 --> 00:04:39,760
Chabwino!

96
00:04:39,910 --> 00:04:40,540
Tidye!

97
00:04:46,980 --> 00:04:47,670
Inu.

98
00:04:47,940 --> 00:04:49,340
Chigawo chimodzi cha aliyense wa inu.

99
00:04:49,980 --> 00:04:50,940
Palibe kumenyana kofunikira.

100
00:04:50,940 --> 00:04:51,670
Zikomo.

101
00:04:52,180 --> 00:04:52,980
Tinagula izi

102
00:04:53,060 --> 00:04:54,350
kuchokera ku Li's Smoked Chicken,

103
00:04:54,350 --> 00:04:56,230
shopu yazaka zana ku Phoenix City.

104
00:04:56,230 --> 00:04:57,390
Kukoma ndikodabwitsa.

105
00:04:57,390 --> 00:04:58,450
Zachabechabe, bambo wachikulire.

106
00:04:58,450 --> 00:04:59,780
Simunalawepo.

107
00:05:00,100 --> 00:05:00,940
Chiwanda chaching'ono,

108
00:05:01,270 --> 00:05:02,490
wadziwa bwanji kuti sindinalawepo?

109
00:05:02,490 --> 00:05:03,470
Simungakwanitse, sichoncho?

110
00:05:03,470 --> 00:05:04,470
Kuti mutsimikizire nokha,

111
00:05:04,470 --> 00:05:07,150
bwanji osatiuza
ngati ng'oma ndi mchere kapena zokometsera?

112
00:05:07,150 --> 00:05:08,440
Mchere, ndithudi.

113
00:05:08,980 --> 00:05:09,500
Bambo Lu,

114
00:05:09,740 --> 00:05:10,470
yesani imodzi.

115
00:05:10,890 --> 00:05:12,890
Tiye tione ngati mkuluyu akulondola.

116
00:05:20,090 --> 00:05:21,150
Sindikumva njala tsopano.

117
00:05:21,180 --> 00:05:21,590
A,

118
00:05:21,790 --> 00:05:22,650
kulawirani ine.

119
00:05:23,150 --> 00:05:23,710
Zikomo.

120
00:05:30,940 --> 00:05:32,400
Inu muyenera kudya izo, Ambuye.

121
00:05:33,980 --> 00:05:35,110
Njira yowerengera chipinda.

122
00:05:37,070 --> 00:05:38,470
Nditenga ndodo iyi,

123
00:05:38,470 --> 00:05:39,870
koma si iwe monga wophunzira.

124
00:05:41,980 --> 00:05:42,500
A,

125
00:05:42,740 --> 00:05:43,740
ukhoza kukhala wanga.

126
00:05:44,030 --> 00:05:44,670
Zikomo.

127
00:05:46,270 --> 00:05:47,270
Aliyense, idyani.

128
00:05:47,540 --> 00:05:48,940
Chakudya chikuzizira.

129
00:05:49,030 --> 00:05:50,230
-Fulumirani!
-Dig in!

130
00:05:52,030 --> 00:05:53,230
Zikomo chifukwa chathandizo lanu

131
00:05:53,270 --> 00:05:55,670
paulendo,
Master Lu, Immortal Xin.

132
00:05:55,670 --> 00:05:57,060
Pakadapanda thandizo lanu,

133
00:05:57,060 --> 00:05:58,030
ife tikanatero mwina

134
00:05:58,030 --> 00:05:58,830
alephera kuchita

135
00:05:58,830 --> 00:06:00,290
kupita ku Phoenix City wamoyo.

136
00:06:00,860 --> 00:06:02,390
Munatipatsanso zithunzi ziwiri zamtengo wapatali

137
00:06:02,390 --> 00:06:03,270
monga mphatso.

138
00:06:03,670 --> 00:06:05,330
Timakayikira ngati tidzatha

139
00:06:05,350 --> 00:06:07,230
kubwezera kukoma mtima kotere.

140
00:06:07,620 --> 00:06:08,670
Bwerani, nonse.

141
00:06:08,670 --> 00:06:09,590
Tiyeni tipange tositi

142
00:06:09,590 --> 00:06:10,320
kwa iwo awiri.

143
00:06:10,350 --> 00:06:10,860
Chotupitsa kwa inu nonse.

144
00:06:10,860 --> 00:06:11,350
Zikomo.

145
00:06:19,390 --> 00:06:20,450
Tiyeni tidye.

146
00:06:21,670 --> 00:06:23,420
Ndinakutetezanso panjira.

147
00:06:23,420 --> 00:06:25,079
Chifukwa chiyani amangowawotcha osati ine?

148
00:06:25,180 --> 00:06:26,910
Chifukwa talemba ntchito yanu.

149
00:06:27,270 --> 00:06:28,470
Mwalemba ntchito yanga?

150
00:06:28,670 --> 00:06:29,730
Kenako ndipatseni malipiro anga.

151
00:06:30,500 --> 00:06:32,180
Ulendowu unali wowawa kwambiri
kwa ine.

152
00:06:32,180 --> 00:06:33,500
M'malo mopanga ndalama,

153
00:06:33,500 --> 00:06:34,760
Ndinataya ndalama zambiri.

154
00:06:35,360 --> 00:06:36,360
Osawawa konse.

155
00:06:36,390 --> 00:06:38,350
M'zakudya muli shuga.
Zimakoma.

156
00:06:38,350 --> 00:06:38,740
Komabe, ndinalipira ...

157
00:06:38,740 --> 00:06:40,470
Ambuye wa Rust-lupanga, monga munthu mmodzi,

158
00:06:40,470 --> 00:06:41,940
umawoneka wofunitsitsa kupanga ndalama.

159
00:06:41,940 --> 00:06:43,470
Mukuyesera kupeza mkazi?

160
00:06:43,720 --> 00:06:45,140
Ndilibe banja, kotero inu mulibe

161
00:06:45,140 --> 00:06:46,180
afunika kupereka mphatso za chibwezi chilichonse.

162
00:06:46,180 --> 00:06:48,380
Ukuganiza kuti ndingakupangireni mkazi wabwino?

163
00:06:48,520 --> 00:06:49,650
Ayi, sindikuganiza choncho.

164
00:06:49,860 --> 00:06:51,230
Sindikukonzekera kukwatira.

165
00:06:51,230 --> 00:06:51,760
Komanso,

166
00:06:51,900 --> 00:06:54,180
Ndilibe nazo chidwi ndi akulu kuposa ine.

167
00:06:54,180 --> 00:06:56,440
Koma ndiwe wamsinkhu. Bwanji osayambitsa banja?

168
00:06:56,500 --> 00:06:57,830
Sindinakumanepo ndi aliyense amene ndimamukonda.

169
00:06:57,830 --> 00:06:58,960
Zinangochitika mwangozi bwanji.

170
00:06:59,180 --> 00:07:00,040
Inenso sindinatero.

171
00:07:00,860 --> 00:07:01,420
Ayi!

172
00:07:01,720 --> 00:07:03,450
Imwani ndi Zhanying tsopano.

173
00:07:04,030 --> 00:07:04,630
Zhaning,

174
00:07:04,910 --> 00:07:05,370
bwerani.

175
00:07:05,740 --> 00:07:06,590
Tiyeni timwe.

176
00:07:09,060 --> 00:07:09,620
Chen Fen,

177
00:07:10,420 --> 00:07:11,850
Nthawi zonse ndakhala ndi chidwi.

178
00:07:11,850 --> 00:07:12,350
Munapatsidwa chifukwa chiyani

179
00:07:12,350 --> 00:07:13,880
dzina la jinxed ngati "Fen"?

180
00:07:14,230 --> 00:07:15,590
Ndine wochokera ku banja la Chen ku Qinling—

181
00:07:15,590 --> 00:07:17,120
mzere wautali wa oukira manda.

182
00:07:18,180 --> 00:07:19,540
Banja langa lakhala likuukira manda

183
00:07:19,540 --> 00:07:20,540
kwa mibadwomibadwo.

184
00:07:20,800 --> 00:07:22,480
Pafupifupi zaka 300 zapitazo.

185
00:07:23,100 --> 00:07:25,270
South Xiang King, Li Xiang,
anali kufa ndi matenda oopsa.

186
00:07:25,270 --> 00:07:27,270
Anatsatira malangizo a munthu wolima mizukwa

187
00:07:27,270 --> 00:07:28,940
ndipo adaganiza zomanga nyumba yachifumu yayikulu

188
00:07:28,940 --> 00:07:30,460
kwa iye yekha ndi kukhazikitsa
kupanga Feng Shui,

189
00:07:30,460 --> 00:07:31,540
kuyesera kutsitsimutsidwa pachabe
m’zaka 500

190
00:07:31,540 --> 00:07:32,710
kutsatira Njira ya Mizimu.

191
00:07:32,710 --> 00:07:33,829
Atamaliza kumanga mausoleum,

192
00:07:33,829 --> 00:07:34,540
kuti asunge

193
00:07:34,540 --> 00:07:35,740
chinsinsi cha malo ake,

194
00:07:35,829 --> 00:07:36,829
Li Xiang anali ndi alonda ake

195
00:07:36,829 --> 00:07:38,740
kupha amisiri onse
amene anathandiza kumanga.

196
00:07:38,740 --> 00:07:39,600
Mosayembekezeka,

197
00:07:39,870 --> 00:07:40,540
pobwerera alonda,

198
00:07:40,540 --> 00:07:42,350
anatsekeredwa ndi chimvula champhamvu.

199
00:07:42,350 --> 00:07:43,180
Anthu okhala kumudzi wa Chen

200
00:07:43,180 --> 00:07:44,310
anawathandiza mokoma mtima.

201
00:07:44,420 --> 00:07:45,980
Komabe, Li Xiang, wolamulira wosakhulupirika,

202
00:07:45,980 --> 00:07:47,110
anali ndi Mudzi wa Chen

203
00:07:47,350 --> 00:07:48,480
pafupifupi kufa pambuyo pake,

204
00:07:48,480 --> 00:07:49,540
kungofuna kubisa

205
00:07:49,540 --> 00:07:51,400
chilichonse chokhudza mausoleum.

206
00:07:51,860 --> 00:07:53,390
Agogo a agogo anga

207
00:07:53,390 --> 00:07:54,720
anali mwana nthawi imeneyo.

208
00:07:55,150 --> 00:07:56,350
Mwamwayi anapulumuka.

209
00:07:56,830 --> 00:07:58,500
Kenako anaika maganizo ake pa
kuphunzira za luso lowombera manda,

210
00:07:58,500 --> 00:08:01,270
ndi kutsimikiza
kubwezera mudzi wa Chen.

211
00:08:01,270 --> 00:08:02,860
Ndiye nchifukwa chiani inu munadzera ku Mzinda wa Phoenix

212
00:08:02,860 --> 00:08:04,340
m’malo mofufuza manda?

213
00:08:04,340 --> 00:08:05,540
Ndinawapezadi malo amenewo.

214
00:08:06,610 --> 00:08:07,910
Koma misampha mkati mwake imagwira ntchito m'malo mwake

215
00:08:07,910 --> 00:08:08,980
njira zovuta.

216
00:08:08,980 --> 00:08:10,180
Sindinathe kupeza.

217
00:08:10,180 --> 00:08:10,620
Choncho,

218
00:08:10,790 --> 00:08:13,030
Ndinabwera kuno
kwa Zosayerekezeka Zamatsenga Zachinsinsi

219
00:08:13,030 --> 00:08:14,690
izo zikhoza kundipatsa yankho.

220
00:08:15,510 --> 00:08:17,040
Ndi olimbikira kwambiri za inu.

221
00:08:17,750 --> 00:08:19,700
Koma bwanji ngati simungapeze
yankho nthawi ino?

222
00:08:19,700 --> 00:08:21,030
Izi zikachitika, ana anga

223
00:08:21,180 --> 00:08:22,300
adzapitiriza mission.

224
00:08:22,300 --> 00:08:24,219
Ndipo ngati ana anga alephera,
adzukulu anga apitiliza.

225
00:08:24,219 --> 00:08:25,079
Ziribe kanthu,

226
00:08:26,030 --> 00:08:26,870
chiyembekezo changa kuti ndifufuze

227
00:08:26,870 --> 00:08:28,620
manda a mkulu woyipa uja ndi kumuletsa

228
00:08:28,620 --> 00:08:30,480
kumoyo wosakhoza kufa sikudzagwedezeka!

229
00:08:40,110 --> 00:08:41,580
Nchifukwa chiyani nonse mukundipatsa mawonekedwe awa?

230
00:08:41,580 --> 00:08:43,580
Mudamvapo nkhaniyi,
sichoncho inu?

231
00:08:43,580 --> 00:08:44,790
Ndimadabwa nthawi zonse

232
00:08:44,790 --> 00:08:46,850
Ndikumva za nkhanza za mfumuyi.

233
00:08:47,030 --> 00:08:48,160
Panthawi imeneyi,

234
00:08:48,340 --> 00:08:49,740
Ndikufuna kunena ndakatulo.

235
00:08:51,270 --> 00:08:52,670
Sangalalani ndi chakudya, wophunzira.

236
00:08:54,270 --> 00:08:55,130
Mphunzitsi wamkulu,

237
00:08:55,460 --> 00:08:56,630
ku Wei County,

238
00:08:56,870 --> 00:08:57,510
simunati

239
00:08:57,510 --> 00:08:59,170
mungalembe mayeso achifumu?

240
00:08:59,910 --> 00:09:01,110
Osandiyambitsa.

241
00:09:01,130 --> 00:09:02,460
Ndinafikadi ku likulu.

242
00:09:02,630 --> 00:09:04,030
Koma ndidapeza kuti mwa olemba mayeso,

243
00:09:04,030 --> 00:09:05,510
theka linali la mabanja
ogwirizana ndi mipatuko yosafa,

244
00:09:05,510 --> 00:09:06,110
ndi anayi mwa khumi

245
00:09:06,110 --> 00:09:08,110
anali ana olemera okhala ndi zingwe zokoka.

246
00:09:08,340 --> 00:09:09,940
Anyamata achichepere ochokera m’mabanja osauka monga ine

247
00:09:09,940 --> 00:09:11,200
zinali zochepa.

248
00:09:11,700 --> 00:09:12,230
Tsiku limenelo,

249
00:09:12,420 --> 00:09:13,540
munthu amene ali patsogolo panga

250
00:09:13,540 --> 00:09:16,220
anali kunyenga
ndi luso losakhoza kufa la kuyang'anitsitsa.

251
00:09:16,220 --> 00:09:17,080
Ndinamufotokozera,

252
00:09:17,180 --> 00:09:18,310
koma woyang'anira

253
00:09:18,510 --> 00:09:19,770
adandithamangitsa m'malo mwake.

254
00:09:20,270 --> 00:09:21,180
Ndi mkwiyo,

255
00:09:21,180 --> 00:09:22,270
Ndinachoka ku likulu.

256
00:09:22,750 --> 00:09:25,150
Palibe aliyense wa iwo ochokera m'magulu osakhoza kufa
zili bwino.

257
00:09:28,270 --> 00:09:29,070
Immortal Xin,

258
00:09:29,390 --> 00:09:30,800
ndemanga yake sinalunjike kwa inu.

259
00:09:30,800 --> 00:09:31,930
Ndanena molakwika?

260
00:09:32,760 --> 00:09:33,670
Ochokera m’mipatuko yosakhoza kufa

261
00:09:33,670 --> 00:09:35,630
kamodzi anakhazikitsa mapangidwe ku Dahuang Valley
kujambula

262
00:09:35,630 --> 00:09:36,870
mphamvu zauzimu kuchokera ku mitsempha yapadziko lapansi

263
00:09:36,870 --> 00:09:37,870
za kulima kwawo,

264
00:09:37,870 --> 00:09:39,580
zomwe zinatha basi
kuphulitsa mitsempha yapadziko lapansi

265
00:09:39,580 --> 00:09:41,840
ndi kuchititsa theka la chigwa kugwa.

266
00:09:42,060 --> 00:09:43,990
Monga constable panthawiyo,

267
00:09:44,060 --> 00:09:45,790
Ndinasamutsidwira kumeneko
kuthandizira pambuyo pake,

268
00:09:45,790 --> 00:09:47,050
pamodzi ndi anthu oposa khumi

269
00:09:47,050 --> 00:09:50,050
amene anali atadutsa
nthawi za moyo ndi imfa ndi ine.

270
00:09:50,180 --> 00:09:52,180
Mphamvu zauzimu kumeneko
zinali zodabwitsa basi.

271
00:09:52,180 --> 00:09:52,990
Monga chifunga chakupha,

272
00:09:52,990 --> 00:09:54,650
idapeza njira yolowa m'matupi athu.

273
00:09:54,870 --> 00:09:55,420
Posakhalitsa,

274
00:09:55,420 --> 00:09:56,550
anzanga onse anafa.

275
00:09:57,870 --> 00:09:58,630
Ndinali ndekha

276
00:09:58,630 --> 00:09:59,700
amene anapulumuka.

277
00:10:00,420 --> 00:10:01,420
Ndiyang'aneni tsopano—

278
00:10:01,420 --> 00:10:03,020
zonse zosokoneza komanso zomvetsa chisoni!

279
00:10:03,380 --> 00:10:05,240
Ndine woyenera kudana, sichoncho?

280
00:10:07,830 --> 00:10:08,940
Ngakhale ndinabwera ku North Xiang

281
00:10:08,940 --> 00:10:10,740
ndi mamembala a Wushuang Society,

282
00:10:10,790 --> 00:10:11,840
maganizo anga ndi osiyana

283
00:10:11,840 --> 00:10:12,570
kuchokera kwawo.

284
00:10:12,990 --> 00:10:14,300
Ali ndi chikhumbo chachikulu.

285
00:10:14,300 --> 00:10:15,700
sindikumvetsa bwino.

286
00:10:15,700 --> 00:10:16,910
Koma ndinauzidwa

287
00:10:17,340 --> 00:10:18,700
kuti bola ndifike kuno,

288
00:10:18,700 --> 00:10:20,300
Ndikadapatsidwa lupanga,

289
00:10:21,340 --> 00:10:22,030
amene akanatha

290
00:10:22,420 --> 00:10:24,620
ndithandizeni kuboola mitima ya anthu osakhoza kufa.

291
00:10:26,870 --> 00:10:29,270
Kodi ndi gulu liti losakhoza kufa limene linapanga mapangidwe amenewo?

292
00:10:29,630 --> 00:10:30,790
Amene anakupatsani inu kusamalira

293
00:10:30,790 --> 00:10:31,650
zotsatira zake?

294
00:10:31,750 --> 00:10:33,910
Linali Gulu Loyera la Moto
zomwe zidapanganso.

295
00:10:33,910 --> 00:10:35,110
Amene anandipatsa ntchito imeneyo

296
00:10:35,110 --> 00:10:37,900
anali Song Qingsong,
woweruza wa Xuzhou County.

297
00:10:37,900 --> 00:10:39,990
Gulu la Moto Woyera
ndi amodzi mwa Mipatuko Khumi ndi Awiri Osafa.

298
00:10:39,990 --> 00:10:41,610
Imayendetsedwa ndi Master Yuntuzi,

299
00:10:41,610 --> 00:10:43,210
mlimi wapamwamba pa Void Stage.

300
00:10:43,210 --> 00:10:44,810
Iye ali usinkhu wa zaka zana tsopano.

301
00:10:45,060 --> 00:10:46,390
Mu Nkhondo ya Pinghu,

302
00:10:46,520 --> 00:10:47,650
anamenyana ndi ambiri

303
00:10:47,820 --> 00:10:49,080
wa Ziwanda Zankhondo payekha

304
00:10:49,270 --> 00:10:51,400
ndipo adapulumutsa anthu a mudzi wonse.

305
00:10:51,510 --> 00:10:53,240
Anali ndi ophunzira 31 olunjika.

306
00:10:53,270 --> 00:10:55,270
onse amene anafa kuteteza Xuzhou,

307
00:10:55,790 --> 00:10:56,820
kupatula awiri-

308
00:10:57,670 --> 00:10:58,870
anataya manja kapena miyendo

309
00:10:59,690 --> 00:11:01,090
ndipo anali opanda mphamvu.

310
00:11:02,420 --> 00:11:03,880
Pafupifupi ophunzira onse oyambirira

311
00:11:03,880 --> 00:11:05,030
wa Gawo la Moto Woyera

312
00:11:05,180 --> 00:11:06,820
anafa pankhondo imeneyo.

313
00:11:08,040 --> 00:11:09,390
Yuntuzi ndiye adatsala yekha

314
00:11:09,390 --> 00:11:11,180
ndi kuthekera kochirikiza mpatuko.

315
00:11:11,180 --> 00:11:12,540
Iye anali atakalamba kale panthawiyo.

316
00:11:12,540 --> 00:11:14,140
Ola lake lomaliza lisanafike,

317
00:11:14,140 --> 00:11:15,460
anayenera kutenga mphamvu zauzimu

318
00:11:15,460 --> 00:11:16,820
ndi kupereka nsembe thupi lake

319
00:11:16,820 --> 00:11:18,390
kukhazikitsa dongosolo chitetezo

320
00:11:18,390 --> 00:11:20,650
kuti ateteze miyoyo ya anthu aku Xuzhou

321
00:11:21,030 --> 00:11:22,750
ndi kusunga kutchuka
wa Gawo la Moto Woyera

322
00:11:22,750 --> 00:11:23,790
kuti ukhalepo ku mibadwomibadwo.

323
00:11:23,790 --> 00:11:24,940
Zinali zolakwika bwanji?

324
00:11:26,110 --> 00:11:27,030
Ndiye bwanji ngati nkhani mwanena

325
00:11:27,030 --> 00:11:27,990
ndi zoona?

326
00:11:28,390 --> 00:11:29,930
Ndinavulaladi eti?

327
00:11:29,930 --> 00:11:30,900
Anzanga adataya miyoyo yawo,

328
00:11:30,900 --> 00:11:31,630
sanatero?

329
00:11:32,390 --> 00:11:34,180
Sindikukana kuvutika kwanu.

330
00:11:34,180 --> 00:11:35,580
Ndili ndi funso limodzi.

331
00:11:36,030 --> 00:11:37,460
Ndi mipatuko yosakhoza kufa

332
00:11:38,180 --> 00:11:40,240
kwenikweni zoipa kotheratu pamaso panu?

333
00:11:41,390 --> 00:11:42,670
Mumapitiriza kunena

334
00:11:42,870 --> 00:11:44,730
momwe magulu osakhoza kufa amayesera kukuphani

335
00:11:45,030 --> 00:11:46,090
ndikuzunza inu.

336
00:11:46,580 --> 00:11:47,910
Koma mwaiwala?

337
00:11:48,060 --> 00:11:49,750
Anali mipatuko yosakhoza kufa imeneyi
kuti molimba mtima

338
00:11:49,750 --> 00:11:51,010
anamenyana ndi Ziwanda Zankhondo.

339
00:11:51,050 --> 00:11:52,440
Inalinso mipatuko yosakhoza kufa imeneyi

340
00:11:52,440 --> 00:11:53,670
zomwe zinkateteza anthu.

341
00:11:53,670 --> 00:11:54,700
Anthu amafa kuposa amene amafa

342
00:11:54,700 --> 00:11:56,670
mwa zana, ngakhale chikwi chimodzi.

343
00:11:56,670 --> 00:11:57,790
Koma mu Nkhondo ya Pinghu,

344
00:11:57,790 --> 00:11:58,990
chiŵerengero cha ovulala m’mipatuko yosakhoza kufa

345
00:11:58,990 --> 00:12:00,540
zinali pafupifupi zofanana ndi za anthu.

346
00:12:00,540 --> 00:12:02,600
Mipatuko yosafa ndi imene inali ndi vuto lalikulu pankhondo.

347
00:12:02,870 --> 00:12:04,390
Tsopano mtendere wabwezeretsedwa.

348
00:12:04,390 --> 00:12:05,540
mukutsutsa mipatuko yosakhoza kufa

349
00:12:05,540 --> 00:12:07,180
za kukuzunzani ndi kukuzunzani.

350
00:12:07,180 --> 00:12:08,460
Zopereka siziyenera

351
00:12:08,460 --> 00:12:10,030
za mipatuko yosakhoza kufa idzakumbukiridwa?

352
00:12:10,030 --> 00:12:10,830
Immortal Xin,

353
00:12:10,940 --> 00:12:12,070
chonde musakhale openga.

354
00:12:12,180 --> 00:12:13,250
Iye anali ataledzera basi ndi kuyendayenda.

355
00:12:13,250 --> 00:12:14,450
Tsiku limenelo, munandifunsa

356
00:12:14,790 --> 00:12:16,750
ngati ndikanatsimikizira
kuti ophunzira onse a mipatuko yosakhoza kufa

357
00:12:16,750 --> 00:12:18,210
ndinaganiza chimodzimodzi.

358
00:12:18,510 --> 00:12:19,570
Pakali pano, ndikufuna

359
00:12:20,030 --> 00:12:21,430
kuti ndikufunseninso funso.

360
00:12:21,940 --> 00:12:23,110
Kodi mungatsimikizire

361
00:12:23,110 --> 00:12:25,040
kuti munthu aliyense ali ndi chikhalidwe chabwino?

362
00:12:25,180 --> 00:12:26,300
Kupondereza anthu,

363
00:12:26,300 --> 00:12:27,270
kupha anthu,

364
00:12:27,270 --> 00:12:28,180
ndi kupha—

365
00:12:28,180 --> 00:12:29,250
anthu ndi maulamuliro akuchita

366
00:12:29,250 --> 00:12:31,310
mumilandu imeneyinso, sichoncho?

367
00:12:36,180 --> 00:12:37,640
Sindikumvetsa

368
00:12:37,990 --> 00:12:39,990
chifukwa chake mipatuko yosakhoza kufa
amene anakhetsa mwazi ndi kupereka nsembe

369
00:12:39,990 --> 00:12:40,790
akufotokozedwa

370
00:12:41,110 --> 00:12:42,770
Zoyipa kwambiri mwakuchita kwanu!

371
00:12:56,630 --> 00:12:58,080
Ochokera m’mipatuko yosakhoza kufa
sanapite patali.

372
00:12:58,080 --> 00:12:58,890
Mutha kuwonedwa mosavuta

373
00:12:58,890 --> 00:13:00,290
pothamangira kunja monga chonchi.

374
00:13:02,060 --> 00:13:04,060
Sheng, mukupita kuti padziko lapansi?

375
00:13:32,300 --> 00:13:33,960
Kodi panopa ndinali wovuta kwambiri?

376
00:13:34,580 --> 00:13:35,710
Kodi ndinawaopseza onse?

377
00:13:37,060 --> 00:13:38,220
Mikangano ndi yosapeŵeka

378
00:13:38,220 --> 00:13:40,460
pakati pa anthu okhala ndi mikhalidwe yosiyana.

379
00:13:40,460 --> 00:13:41,270
Ndipotu, ndikudziwa

380
00:13:42,110 --> 00:13:43,180
chifukwa chiyani munapita mokwiya.

381
00:13:43,510 --> 00:13:45,830
Chifukwa chimodzi, munali kuyesetsa kuteteza
mipatuko yosakhoza kufa.

382
00:13:45,830 --> 00:13:46,560
Kwa ena,

383
00:13:47,060 --> 00:13:49,190
ena mwa inu munamva zomwe anthu aja ananena

384
00:13:49,270 --> 00:13:50,390
zinali zolondola.

385
00:13:56,670 --> 00:13:57,670
Nthawi ina ndinawona sitima yapamadzi

386
00:13:57,670 --> 00:13:58,580
m'chipululu.

387
00:13:59,030 --> 00:14:00,160
Chinali chombo chachikulu.

388
00:14:00,390 --> 00:14:01,670
Panalibe madzi mozungulira.

389
00:14:01,670 --> 00:14:02,820
Izo ziyenera kuti zinawulukira kumeneko.

390
00:14:02,820 --> 00:14:03,580
Sindinathe kuganiza

391
00:14:03,580 --> 00:14:05,840
njira ina iliyonse kuti ifike ku North Xiang.

392
00:14:05,990 --> 00:14:06,940
Kotero, ine ndikutsimikiza zomwe iwo ananena

393
00:14:06,940 --> 00:14:07,870
ndi bwino pang'ono,

394
00:14:08,030 --> 00:14:09,690
ndipo ndithu molakwika pang'ono.

395
00:14:11,110 --> 00:14:11,990
Koma kwenikweni,

396
00:14:12,420 --> 00:14:13,300
vuto silikukhudza

397
00:14:13,300 --> 00:14:14,580
kaya mipatuko yosakhoza kufa ili yabwino kapena yoipa.

398
00:14:14,580 --> 00:14:17,420
Komanso si za
kaya Mtundu wa Anthu ndi wabwino kapena woipa.

399
00:14:17,420 --> 00:14:19,460
Luso ladzetsa chiyembekezo kwa anthu,

400
00:14:19,460 --> 00:14:20,520
ndi mwayi

401
00:14:20,940 --> 00:14:22,300
kuti iwo akhale ndi mphamvu

402
00:14:22,300 --> 00:14:24,180
kuti asadalirenso ena.

403
00:14:24,180 --> 00:14:25,220
Komabe, mipatuko yosakhoza kufa

404
00:14:25,220 --> 00:14:25,790
khalani nawo nthawi zonse

405
00:14:25,790 --> 00:14:27,390
adapereka chitetezo ku Mtundu wa Anthu.

406
00:14:27,390 --> 00:14:29,420
Mwachibadwa amafunikira thandizo la omalizirawo.

407
00:14:29,420 --> 00:14:30,580
Chifukwa chake, mipatuko yosakhoza kufa

408
00:14:30,580 --> 00:14:32,750
sadzalola anthu
kuti achoke pa ulamuliro wawo

409
00:14:32,750 --> 00:14:34,350
ndi kupita njira ina.

410
00:14:35,060 --> 00:14:36,260
Lingalirani motere:

411
00:14:36,390 --> 00:14:37,820
mipatuko yosakhoza kufa ndi anthu

412
00:14:37,820 --> 00:14:38,700
ali pankhondo

413
00:14:38,700 --> 00:14:40,430
pa ulamuliro wa dziko lino.

414
00:14:40,940 --> 00:14:41,940
Kodi nkhani imeneyi

415
00:14:42,220 --> 00:14:43,420
kukupangitsani kumva bwino?

416
00:14:43,940 --> 00:14:44,510
Ayi.

417
00:14:45,030 --> 00:14:46,970
Ine ndikukhulupirira kuti pali cholondola ndi cholakwika
ku chirichonse.

418
00:14:46,970 --> 00:14:49,230
Zoyenera, zolakwika, zabwino, ndi zoyipa ziyenera kukhalapo.

419
00:14:49,700 --> 00:14:50,580
Anthu ndi basi

420
00:14:51,160 --> 00:14:52,750
kuyeretsa kapena kupukuta pa iwo

421
00:14:52,750 --> 00:14:53,950
ndi zinthu zina.

422
00:14:55,220 --> 00:14:56,270
Komabe, tsopano,

423
00:14:56,750 --> 00:14:58,110
Sindikuonabe kalikonse

424
00:14:58,110 --> 00:14:59,440
kapena kuzindikira chilichonse.

425
00:14:59,700 --> 00:15:02,390
Ndakhala ndikusokonezeka
popeza ndinaloŵa kagulu kampatuko kosakhoza kufa.

426
00:15:02,390 --> 00:15:03,060
Onani,

427
00:15:03,420 --> 00:15:05,940
ngati taletsedwa kusokoneza
ndi zinthu zazing'ono,

428
00:15:05,940 --> 00:15:06,540
ndiye chiyani

429
00:15:06,540 --> 00:15:08,340
mfundo yolima konse?

430
00:15:08,790 --> 00:15:10,250
Kubwerera ku Chongling Valley,

431
00:15:10,340 --> 00:15:11,540
Ndinadabwa kale

432
00:15:11,770 --> 00:15:12,750
za momwe zinthu zidayendera

433
00:15:12,750 --> 00:15:14,750
pakati pa mipatuko yosakhoza kufa ndi anthu.

434
00:15:15,390 --> 00:15:16,510
Zomwe zikuchitika tsopano

435
00:15:17,750 --> 00:15:18,950
zimandidabwitsa kwambiri.

436
00:15:21,460 --> 00:15:22,520
Monga momwe mwanenera,

437
00:15:22,990 --> 00:15:24,850
mwina tidikire ndikuwona.

438
00:15:25,940 --> 00:15:27,140
Pitirizani kupita patsogolo,

439
00:15:27,310 --> 00:15:29,110
ndipo nthawi idzakupatsani yankho.

440
00:15:47,270 --> 00:15:48,200
Pali cholakwika chilichonse?

441
00:16:02,910 --> 00:16:04,370
Thandizo lofooka la mpweya wotere.

442
00:16:04,390 --> 00:16:06,670
Kodi akusewera maliro?

443
00:16:10,820 --> 00:16:12,110
Iye, pambuyo pa zonse,

444
00:16:12,110 --> 00:16:13,640
Mwana wokondedwa kwambiri wa abambo.

445
00:16:13,910 --> 00:16:14,670
Old Crip,

446
00:16:15,270 --> 00:16:17,030
sonyezani ulemu.

447
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
Mwana wokondedwa kwambiri?

448
00:16:20,390 --> 00:16:22,460
Sakudziwa kalikonse koma nyimbo zongopeka chabe.

449
00:16:22,940 --> 00:16:24,670
Ndi talente yake yaying'ono ija,

450
00:16:24,670 --> 00:16:26,100
amawonekera nthawi zonse
pamaso pa Atate.

451
00:16:26,100 --> 00:16:26,530
Inu...

452
00:16:26,580 --> 00:16:27,580
Mulibe manyazi!

453
00:16:28,570 --> 00:16:29,450
Onetsani bwanji?

454
00:16:30,010 --> 00:16:30,980
Tafotokozani bwino.

455
00:16:32,110 --> 00:16:32,990
O, ndamva.

456
00:16:33,340 --> 00:16:35,340
Iye amakhala pa Nyali ya Moyo tsiku lonse

457
00:16:35,910 --> 00:16:37,880
ndi kuyimba chitoliro mosalekeza.

458
00:16:39,060 --> 00:16:40,660
Ngakhale osamva ankamumva.

459
00:16:40,780 --> 00:16:42,310
Bah! Ukulavula zonyansa!

460
00:16:42,540 --> 00:16:44,400
Kulibwino usiye miseche m'bale wanga.

461
00:16:44,400 --> 00:16:45,520
Little Cicada,

462
00:16:45,950 --> 00:16:47,400
Inenso ndine mchimwene wanu.

463
00:16:47,400 --> 00:16:49,400
Bwanji osanditeteza choncho?

464
00:16:51,180 --> 00:16:51,980
Kodi inu...

465
00:16:52,220 --> 00:16:53,070
kwenikweni

466
00:16:53,350 --> 00:16:54,910
kusangalala ndi nyimboyi?

467
00:17:04,560 --> 00:17:06,420
Inu muli pano koma simukuwonekera.

468
00:17:06,420 --> 00:17:06,980
Chifukwa chiyani?

469
00:17:07,289 --> 00:17:09,220
Kodi mukukonzekera kukhala obisika mpaka kalekale?

470
00:17:13,870 --> 00:17:15,390
Kuthamanga ndi chiyani?

471
00:17:15,940 --> 00:17:18,550
Ndinagwira ana awiri opusa

472
00:17:18,570 --> 00:17:19,530
usiku watha.

473
00:17:19,750 --> 00:17:21,390
Zinanditengera pafupifupi usiku wonse

474
00:17:21,390 --> 00:17:23,690
kuwadula mitu yawo.

475
00:17:23,980 --> 00:17:24,740
Xingye,

476
00:17:25,260 --> 00:17:26,660
munandipempha kuti ndibwere kuno.

477
00:17:26,680 --> 00:17:29,400
Kuyenera kukhala kwa chinthu chofunikira.

478
00:17:35,830 --> 00:17:37,030
Kodi aliyense ali pano?

479
00:17:37,670 --> 00:17:38,220
M'bale,

480
00:17:38,780 --> 00:17:40,110
Wei sanafike pano.

481
00:17:40,350 --> 00:17:42,500
Anandikhumudwitsa panjira,

482
00:17:42,780 --> 00:17:44,070
choncho ndinamupha.

483
00:17:45,460 --> 00:17:46,700
Zochititsa chidwi.

484
00:17:47,550 --> 00:17:48,800
Inu munali ndi ndulu kuti mumuphe iye.

485
00:17:48,800 --> 00:17:51,330
Kodi simukuchita mantha
kuti Atate adzakuimbani mlandu?

486
00:17:51,780 --> 00:17:53,780
Wei adachititsa khungu maso anga chaka chatha!

487
00:17:54,630 --> 00:17:55,500
Atate anatero

488
00:17:55,940 --> 00:17:57,550
kuti ngati angayerekezenso kundisokoneza,

489
00:17:57,550 --> 00:17:59,010
Ndinali ndi ufulu womupha!

490
00:17:59,110 --> 00:18:00,670
Chabwino, dulani zopusa.

491
00:18:01,220 --> 00:18:02,180
Chifukwa chiyani mwatero

492
00:18:02,490 --> 00:18:03,950
ndikufuna kupezeka kwanga pano?

493
00:18:04,070 --> 00:18:05,600
Ndinalandira uthenga kuchokera kwa Atate,

494
00:18:05,830 --> 00:18:07,940
kunena kuti wakupha gui wapezeka.

495
00:18:08,500 --> 00:18:10,830
Munthu ameneyo ali mu Mzinda wa Phoenix tsopano.

496
00:18:11,310 --> 00:18:12,870
Atate akufuna tonse tipite kumeneko,

497
00:18:12,870 --> 00:18:13,670
mugwire,

498
00:18:13,990 --> 00:18:15,920
ndi kumubwezera kuphanga la Qianyan.

499
00:18:15,980 --> 00:18:18,110
Tsopano popeza Atate akudziwa komwe ali,

500
00:18:18,390 --> 00:18:19,850
atipangitse ife kupita kumeneko

501
00:18:20,260 --> 00:18:22,180
m’malo mochitapo kanthu?

502
00:18:22,180 --> 00:18:23,560
Kodi sizovuta kwambiri?

503
00:18:23,560 --> 00:18:25,760
Mungathe bwanji kukayikira kulamula kwa Atate!

504
00:18:26,740 --> 00:18:28,000
Mukukangana, eti?

505
00:18:29,460 --> 00:18:31,110
Wakuphayo akuti

506
00:18:31,110 --> 00:18:32,830
mlimi wamkazi
kuchokera ku Central Plains.

507
00:18:32,830 --> 00:18:34,630
Kodi amalima bwanji?

508
00:18:34,910 --> 00:18:37,040
The Foundation Establishment Stage.

509
00:18:37,500 --> 00:18:38,670
Mlimi wamkazi
akulankhula za

510
00:18:38,670 --> 00:18:40,070
ayenera kukhala mlongo wanga wamkulu.

511
00:18:40,390 --> 00:18:41,350
Kodi zikutanthauza kuti sindine

512
00:18:41,350 --> 00:18:43,150
ndani yemwe wamutsatira mkulu uja?

513
00:18:43,670 --> 00:18:45,950
Zili bwanji
mlimi chabe wa Foundation Establishment

514
00:18:45,950 --> 00:18:46,670
woyenera

515
00:18:46,670 --> 00:18:48,180
kugwirizana kwa tonsefe?

516
00:18:48,180 --> 00:18:49,840
Izo zalongosoledwa mu uthenga wa Atate

517
00:18:49,840 --> 00:18:51,910
kuti ngakhale
kulima kwake kocheperako,

518
00:18:51,910 --> 00:18:53,370
mkazi uyu akutsagana naye

519
00:18:53,390 --> 00:18:54,780
ndi Nascent Soul master

520
00:18:55,260 --> 00:18:56,390
ndi mphamvu zodabwitsa

521
00:18:56,590 --> 00:18:57,850
ndi njira zanzeru.

522
00:18:57,980 --> 00:18:59,180
Pakachitika ngozi,

523
00:18:59,550 --> 00:19:01,610
Bambo angafune kuti tizigwira ntchito limodzi.

524
00:19:03,310 --> 00:19:04,840
Wolima Nascent Soul?

525
00:19:05,260 --> 00:19:06,920
Sindingathe kugwira ntchitoyi nthawi imeneyo.

526
00:19:07,420 --> 00:19:09,830
Kuwona kuti ndine wofooka,

527
00:19:10,180 --> 00:19:11,380
akhoza kundigwira

528
00:19:11,460 --> 00:19:12,670
ndi kuyesa kundipweteka ine.

529
00:19:12,940 --> 00:19:15,200
Sindingathe kubwezera
pamenepo.

530
00:19:15,460 --> 00:19:16,390
Little Cicada,

531
00:19:16,820 --> 00:19:17,950
inunso simungapite.

532
00:19:18,110 --> 00:19:18,510
Inu...

533
00:19:19,400 --> 00:19:20,870
Malinga ndi uthenga wa Atate,

534
00:19:20,870 --> 00:19:22,130
tonse tiyenera kupita kumeneko.

535
00:19:22,310 --> 00:19:24,440
Amene aphe mlimi wamkazi ameneyo

536
00:19:24,460 --> 00:19:25,390
adzalipidwa

537
00:19:26,070 --> 00:19:27,220
ndi Atate.

538
00:19:27,670 --> 00:19:28,310
Chabwino.

539
00:19:28,670 --> 00:19:29,800
Zikakhala choncho,

540
00:19:30,180 --> 00:19:32,180
kulibwino tisatayenso nthawi.

541
00:19:32,390 --> 00:19:33,190
Tiyeni tinyamuke!

542
00:19:33,700 --> 00:19:34,460
Pitani!

543
00:19:50,310 --> 00:19:51,980
Mlimi wamkazi yemwe akufuna

544
00:19:51,980 --> 00:19:53,240
ndi sister wako wamkulu.

545
00:19:53,590 --> 00:19:54,720
Kodi mungapite kumupulumutsa?

546
00:19:56,670 --> 00:19:57,740
Pali asanu ndi mmodzi a iwo.

547
00:19:57,740 --> 00:19:59,670
Awiri ali ku Golden Core Stage,
ndi anayi pa Nascent Soul Stage.

548
00:19:59,670 --> 00:20:01,670
Onse ndi amphamvu kuposa inu ndi ine.

549
00:20:01,670 --> 00:20:02,220
Shenga,

550
00:20:03,110 --> 00:20:04,040
mukufuna thandizo langa.

551
00:20:04,740 --> 00:20:05,740
Ganizilani bwino.

552
00:20:07,300 --> 00:20:08,630
Ndinabadwa ndi tsoka.

553
00:20:08,700 --> 00:20:09,500
Tsoka likupitirira

554
00:20:09,500 --> 00:20:10,700
aliyense pafupi ndi ine.

555
00:20:12,630 --> 00:20:14,490
Mukutsimikiza kuti mukhala ndi ine?

556
00:20:16,180 --> 00:20:16,670
Inde.

557
00:20:20,260 --> 00:20:21,660
Kenako khalani chete pakamwa panu

558
00:20:22,020 --> 00:20:22,820
ndipo nditsate Ine.

559
00:20:26,590 --> 00:20:27,390
Iwo abwerera.

560
00:20:28,180 --> 00:20:28,590
Fulumirani.

561
00:20:28,610 --> 00:20:30,070
Yang'anani moona mtima. Imani molunjika.

562
00:20:30,070 --> 00:20:30,730
Palibe vuto.

563
00:20:41,220 --> 00:20:43,020
Immortal Xin, chonde khalani pansi.

564
00:20:43,070 --> 00:20:43,700
Zikomo.

565
00:20:48,500 --> 00:20:49,150
Master Lu,

566
00:20:49,870 --> 00:20:50,670
Immortal Xin,

567
00:20:50,780 --> 00:20:53,240
m'malo mwa anzanga
Wushuang Society,

568
00:20:53,590 --> 00:20:56,460
Ndikufuna kupepesa kwa inu
kwa ndemanga zam'mbuyomu.

569
00:20:56,460 --> 00:20:57,390
Imwani izi,

570
00:20:57,590 --> 00:20:59,120
ndipo tidzakhalabe mabwenzi.

571
00:21:07,700 --> 00:21:09,550
Kodi pali china chake chachitika pompano?

572
00:21:14,820 --> 00:21:15,350
Ayi.

573
00:21:15,830 --> 00:21:17,230
Palibe chinachitika konse.

574
00:21:17,510 --> 00:21:17,990
Kulondola?

575
00:21:19,260 --> 00:21:19,830
Kulondola.

576
00:21:20,120 --> 00:21:21,020
Palibe chinachitika.

577
00:21:21,020 --> 00:21:22,310
- Chabwino!
-Palibe chomwe chinachitika.

578
00:21:22,310 --> 00:21:23,350
Aliyense khalani pansi.

579
00:21:23,350 --> 00:21:24,500
Tiyeni timwere limodzi.

580
00:21:24,500 --> 00:21:24,780
Zedi.

581
00:21:24,780 --> 00:21:25,500
Inu.

582
00:21:25,590 --> 00:21:26,220
Kumene.

583
00:21:26,910 --> 00:21:27,350
Zikomo!

584
00:21:27,350 --> 00:21:27,830
Zikomo!

585
00:21:33,350 --> 00:21:35,150
Kungomwa mowa kumasangalatsa chani?

586
00:21:35,500 --> 00:21:36,780
Dzimbiri-Lupanga, bwanawe wamng'ono.

587
00:21:36,780 --> 00:21:38,130
Bwanji ndikuyimbireni nyimbo?

588
00:21:38,130 --> 00:21:39,820
Ndi nyimbo yachikale yakumudzi kwathu.

589
00:21:39,820 --> 00:21:41,870
Amuna amaimba akamafunsira ukwati.

590
00:21:41,870 --> 00:21:44,220
Amayimba
akakumana ndi amuna omwe ali nawo.

591
00:21:44,220 --> 00:21:44,700
-Zabwino!
-Chitani zomwezo!

592
00:21:44,700 --> 00:21:45,900
Ayi, ayi, chonde musatero.

593
00:21:46,350 --> 00:21:47,750
Amuna a zaka 18 ali ngati maluwa.

594
00:21:48,150 --> 00:21:48,750
Zhaning,

595
00:21:49,180 --> 00:21:50,440
chonde sonyezani chifundo

596
00:21:50,500 --> 00:21:52,160
ndipo yesetsani kuti musawononge pachimake.

597
00:21:52,220 --> 00:21:52,700
Inu...

598
00:21:53,420 --> 00:21:54,550
Mutha kumuimbira!

599
00:21:55,260 --> 00:21:56,190
Kapena ngati muyenera kutero,

600
00:21:56,260 --> 00:21:57,020
yimbila Lu!

601
00:21:57,510 --> 00:21:58,570
Ndi wamkulu kuposa ine.

602
00:21:58,800 --> 00:21:59,720
Monga zimachitika,

603
00:21:59,860 --> 00:22:00,860
Ndimangokonda inu!

604
00:22:04,020 --> 00:22:05,700
-Ambuye wa Dzimbiri-Lupanga, osathawa!
-Osapita!

605
00:22:05,700 --> 00:22:06,220
Azimitsa!

606
00:22:06,590 --> 00:22:07,390
Imani kuthamanga!

607
00:22:08,070 --> 00:22:08,630
Ndi, An!

608
00:22:08,630 --> 00:22:09,470
Ndikuthamangabe, hu?

609
00:22:09,470 --> 00:22:10,220
Zhaning,

610
00:22:10,390 --> 00:22:11,180
Ndiloleni ine

611
00:22:11,460 --> 00:22:12,720
kufunsira toast kwa inu.

612
00:22:13,070 --> 00:22:13,630
Chabwino.

613
00:22:14,500 --> 00:22:16,390
Aliyense, ngati mulibe nazo vuto,

614
00:22:17,220 --> 00:22:18,740
ndikuyimbireni inu.

615
00:22:19,390 --> 00:22:19,790
Zabwino!

616
00:22:20,180 --> 00:22:20,710
Chitani zomwezo.

617
00:22:23,390 --> 00:22:30,310
♪ Wamulungu wopanda pake Wushuang,
zosafanana padziko lonse lapansi ♪

618
00:22:31,070 --> 00:22:37,460
♪ Sitima zapamadzi zokongola kwambiri
kuwulukira kumwamba ♪

619
00:22:38,250 --> 00:22:41,250
♪ M'maholo ake odabwitsa,
zikwizikwi amapeza malo awo ♪

620
00:22:41,460 --> 00:22:46,940
♪ mizinga ndi masamba ofanana-
osapambana pankhondo ♪

621
00:22:46,940 --> 00:22:49,180
- Bravo!
- Bravo!

622
00:22:50,220 --> 00:22:50,740
Inu.

623
00:22:51,220 --> 00:22:51,870
Imwani.

624
00:23:10,310 --> 00:23:10,970
Khalani chete.

625
00:23:16,460 --> 00:23:16,940
Pitani!

626
00:23:22,980 --> 00:23:23,550
Sunthani.

627
00:23:48,350 --> 00:23:49,210
Pitirizani ndi ine.

628
00:23:56,940 --> 00:23:58,000
Malo awa ndi chiyani?

629
00:23:58,980 --> 00:23:59,870
Purigatoriyo,

630
00:24:00,630 --> 00:24:02,420
kumene ndinakulira.

631
00:24:45,700 --> 00:24:46,260
Dikirani!

632
00:24:54,060 --> 00:24:55,360
Ndili ndi ngongole kwa inu tsopano.

633
00:25:31,220 --> 00:25:31,950
Izi ndizo.

634
00:25:42,700 --> 00:25:43,900
Kunja kukuzizira.

635
00:25:44,980 --> 00:25:46,180
Munamwa vinyo wambiri

636
00:25:46,310 --> 00:25:47,310
mu chipinda cha zinthu zimenezo.

637
00:25:47,310 --> 00:25:49,240
Inu ndithudi mungamve kutentha mmenemo.

638
00:25:49,310 --> 00:25:50,550
Izi zati, malowa akadali ozizira kwambiri

639
00:25:50,550 --> 00:25:51,480
kuposa Xutuo City.

640
00:25:53,020 --> 00:25:54,740
Uyu ndiye Chill Street.

641
00:25:55,180 --> 00:25:56,710
Inde kukuzizirako.

642
00:25:57,310 --> 00:25:59,170
Kodi nkhani kumbuyo kwa dzinali ndi chiyani?

643
00:25:59,870 --> 00:26:01,550
Izi zinali zonyansa.

644
00:26:02,350 --> 00:26:03,630
Amalonda odutsa

645
00:26:03,700 --> 00:26:05,430
ndimakonda kupuma ndikuziziritsa pano.

646
00:26:05,870 --> 00:26:06,700
Kenako idakula

647
00:26:06,700 --> 00:26:07,630
zomwe ziri lero.

648
00:26:08,630 --> 00:26:10,780
Patsogolo ndi Xilian Range,

649
00:26:11,170 --> 00:26:12,550
okhala ndi mapiri aatali

650
00:26:12,550 --> 00:26:13,830
amene amatambasula makilomita zikwizikwi

651
00:26:13,830 --> 00:26:15,290
ndi kuletsa kutentha kwambiri.

652
00:26:15,880 --> 00:26:16,720
Chifukwa chake,

653
00:26:16,870 --> 00:26:18,110
derali ndi lozizira kwambiri

654
00:26:18,110 --> 00:26:19,310
kuposa malo ena aliwonse.

655
00:26:19,670 --> 00:26:20,500
Patapita nthawi,

656
00:26:20,940 --> 00:26:22,400
anthu anayamba kuyitana

657
00:26:22,460 --> 00:26:23,630
Chill Street.

658
00:26:24,740 --> 00:26:26,070
Pali zopindulitsa kuti mukhale ndi moyo wautali.

659
00:26:26,070 --> 00:26:27,530
Mutha kuwona chilichonse.

660
00:26:28,420 --> 00:26:30,220
Kodi chimenecho ndi chiyamikiro?

661
00:26:31,020 --> 00:26:31,950
Ndithu ndithu.

662
00:26:33,100 --> 00:26:34,060
Kodi mwakhalapo

663
00:26:34,220 --> 00:26:34,950
pano kale?

664
00:26:36,870 --> 00:26:37,630
Inde, kamodzi.

665
00:26:38,540 --> 00:26:39,150
Koma zinali choncho

666
00:26:39,180 --> 00:26:40,180
kalekale.

667
00:26:42,640 --> 00:26:43,870
Tilibe chochita usikuuno.

668
00:26:43,870 --> 00:26:45,530
Bwanji osandiuza za izo?

669
00:26:47,670 --> 00:26:48,180
Zedi.

670
00:26:49,310 --> 00:26:50,710
Ndiroleni ndikutengereni kumalo.

671
00:27:04,460 --> 00:27:05,070
Izi ndizo.

672
00:27:08,120 --> 00:27:10,090
[Zithunzi Zakagawo Zamsika]

673
00:27:08,830 --> 00:27:10,230
Munapenta zonsezi?

674
00:27:11,700 --> 00:27:13,760
Pamene ine ndinali mu Mzinda wa Phoenix kale,

675
00:27:13,780 --> 00:27:15,710
Ndinkakonda kumwa m’nyumba yodyeramo yomweyi.

676
00:27:16,220 --> 00:27:16,980
Pa nthawiyo,

677
00:27:17,460 --> 00:27:18,630
mothandizidwa ndi vinyo,

678
00:27:18,630 --> 00:27:20,830
Ndinajambula izi, Mawonekedwe a Market Quarter Scenes.

679
00:27:21,220 --> 00:27:22,150
Tsoka ilo,

680
00:27:22,260 --> 00:27:23,910
thupi langa linali lisanalowe m'malo mwake,

681
00:27:23,910 --> 00:27:25,570
kotero sindinathe kuzindikira mitundu

682
00:27:25,610 --> 00:27:26,520
kapena kufotokoza

683
00:27:26,550 --> 00:27:28,410
dziko lonse lapansi.

684
00:27:31,150 --> 00:27:32,750
Pamene ndinkaphunzira kujambula,

685
00:27:32,780 --> 00:27:34,070
aphunzitsi anga kuholo yopenta

686
00:27:34,070 --> 00:27:35,930
nthawi zonse ankayerekezera moyo ndi mpukutu.

687
00:27:36,350 --> 00:27:37,810
Nthawi zambiri ankafotokoza moyo

688
00:27:38,110 --> 00:27:39,070
kukhala

689
00:27:39,770 --> 00:27:40,560
"zokongola"

690
00:27:40,930 --> 00:27:42,330
kapena "zakuda kwambiri."

691
00:27:42,490 --> 00:27:44,120
Popeza sindikanatha kusiyanitsa mitundu,

692
00:27:44,120 --> 00:27:45,750
Sindinathe kujambula

693
00:27:45,860 --> 00:27:46,990
kujambula kwathunthu.

694
00:27:47,630 --> 00:27:49,450
Koma kujambula kwanu kwa inki kuli kale

695
00:27:49,450 --> 00:27:51,180
zaluso ndi zosayerekezeka.

696
00:27:52,720 --> 00:27:53,780
Izi sizokwanira.

697
00:27:53,960 --> 00:27:55,160
Ziri kutali ndi zokwanira.

698
00:27:55,440 --> 00:27:57,430
Sikuti ndikungolakalaka kuona dziko
momwe zilili,

699
00:27:57,430 --> 00:28:00,030
Ndikufunanso kusangalala
chirichonse chomwe chiyenera kupereka.

700
00:28:00,160 --> 00:28:01,670
Ndikanada kuti moyo wanga ukhale wosakwanira

701
00:28:01,670 --> 00:28:03,180
monga chojambula ichi.

702
00:28:04,500 --> 00:28:05,980
Ndikuyembekeza kudzaza moyo wanga ndi kutentha

703
00:28:05,980 --> 00:28:06,640
ndi mitundu.

704
00:28:07,500 --> 00:28:08,020
Ndikufuna

705
00:28:08,570 --> 00:28:10,170
Ndikhoza kukhala moyo wokhutitsidwa

706
00:28:10,210 --> 00:28:11,280
ngati munthu.

707
00:28:12,340 --> 00:28:14,740
Sindimadana ndi kunjenjemera
ndi ludzu la mwazi kachiwiri.

708
00:28:14,740 --> 00:28:15,830
Ndikufuna kuphunzira zamakhalidwe

709
00:28:15,830 --> 00:28:17,330
ndi kusiyanitsa chabwino ndi choipa.

710
00:28:17,330 --> 00:28:17,970
Ndikukhumba kuwona

711
00:28:17,970 --> 00:28:19,770
mitundu miyanda mu dziko lino.

712
00:28:19,890 --> 00:28:20,740
Ndimakondanso

713
00:28:21,130 --> 00:28:22,270
kumva kumverera kulikonse

714
00:28:22,270 --> 00:28:23,460
zomwe zimandigwirizanitsa ndi dziko lino,

715
00:28:23,460 --> 00:28:24,260
zikhale zowawa,

716
00:28:24,670 --> 00:28:25,220
ululu,

717
00:28:25,830 --> 00:28:26,560
mkwiyo,

718
00:28:26,810 --> 00:28:27,410
kapena chisoni.

719
00:28:28,490 --> 00:28:30,140
Ndikufunanso kumva kukoma.

720
00:28:30,140 --> 00:28:31,740
Ndikanakonda ndikanalawa zokoma zilizonse

721
00:28:31,740 --> 00:28:32,550
m’dziko lino.

722
00:28:34,070 --> 00:28:35,470
Ngati tsikulo lifikadi,

723
00:28:35,730 --> 00:28:36,550
Ndikufuna kubwereka

724
00:28:36,550 --> 00:28:38,310
malo odyera okwera mtengo kwambiri
mu likulu

725
00:28:38,310 --> 00:28:39,840
kuti andipatse zakudya zabwino kwambiri

726
00:28:39,980 --> 00:28:41,260
ndi vinyo wamphamvu kwambiri,

727
00:28:41,260 --> 00:28:42,190
kotero ndikhoza kuledzera

728
00:28:42,630 --> 00:28:43,830
ndi kugona bwino.

729
00:28:47,670 --> 00:28:51,340
♪ Lolani vinyo wamphamvu anditengere
kuledzera usiku mpaka pakati pausiku ♪

730
00:28:51,360 --> 00:28:54,420
♪ Lolani mzimu wanga uyatse mitundu yowala ♪

731
00:28:54,450 --> 00:28:57,280
♪ Lolani kuwawa kwa mabala chikwi ♪

732
00:28:57,300 --> 00:29:01,890
♪ Imani ngati umboni kuti ndakhalapo ♪

733
00:29:02,190 --> 00:29:05,790
♪ Ndiroleni ndilawe moyo wa mnofu ndi magazi
kwathunthu ♪

734
00:29:05,810 --> 00:29:08,970
♪ Ndiloleni ndisangalale ndi zokometsera zambiri
za dziko lapansi ♪

735
00:29:09,080 --> 00:29:10,910
♪ Ndiloleni ndikumane ndi dziko lapansi
kutentha ndi kuzizira mofanana ♪

736
00:29:10,930 --> 00:29:16,270
♪ Kukhala ndi moyo ndikuwonongeka nayo,
kulimba mtima kupenga, kulota kulota ♪

737
00:29:16,730 --> 00:29:20,380
♪ Lolani vinyo wamphamvu anditengere
kuledzera usiku mpaka pakati pausiku ♪

738
00:29:20,410 --> 00:29:23,450
♪ Lolani mzimu wanga uyatse mitundu yowala ♪

739
00:29:23,570 --> 00:29:26,370
♪ Lolani kuwawa kwa mabala chikwi ♪

740
00:29:26,390 --> 00:29:30,810
♪ Imani ngati umboni kuti ndakhalapo ♪

741
00:29:26,670 --> 00:29:27,800
Patapita zaka zambiri,

742
00:29:28,180 --> 00:29:28,980
chithunzi ichi

743
00:29:29,390 --> 00:29:30,590
yatsirizika.

744
00:29:31,180 --> 00:29:34,930
♪ Ndiroleni ndilawe moyo wa mnofu ndi magazi
kwathunthu ♪

745
00:29:32,390 --> 00:29:33,450
Moyo wanunso udzatero

746
00:29:33,740 --> 00:29:34,960
kukhala amphumphu pang'onopang'ono.

747
00:29:34,960 --> 00:29:37,890
♪ Ndiloleni ndisangalale ndi zokometsera zambiri
za dziko lapansi ♪

748
00:29:38,130 --> 00:29:40,170
♪ Ndiloleni ndikumane ndi dziko lapansi
kutentha ndi kuzizira mofanana ♪

749
00:29:40,200 --> 00:29:45,230
♪ Kukhala ndi moyo ndikuwonongeka nayo,
kulimba mtima kupenga, kulota kulota ♪

750
00:29:45,260 --> 00:29:51,430
♪ Osakhala pachabe,
khalani ndi ulendo wosangalatsa wa moyo ♪

751
00:29:48,670 --> 00:29:49,310
Chojambula chimenecho

752
00:29:49,310 --> 00:29:50,870
idapangidwa ndi Master Buquan!

753
00:29:51,020 --> 00:29:52,550
Muyenera kulipira chifukwa chowononga.

754
00:29:52,550 --> 00:29:53,830
Alonda, agwetseni!

755
00:29:53,830 --> 00:29:54,310
Thamangani!

756
00:29:54,460 --> 00:29:55,120
Imani pamenepo!

757
00:29:55,740 --> 00:29:56,220
Imani!

758
00:29:57,900 --> 00:29:58,380
Azimitsa!

759
00:30:20,740 --> 00:30:21,260
Kodi inu mulibe

760
00:30:21,260 --> 00:30:22,460
mafunso kwa ine?

761
00:30:25,700 --> 00:30:26,630
Ambiri, kwenikweni.

762
00:30:27,550 --> 00:30:28,220
Koma ndikuganiza

763
00:30:29,070 --> 00:30:30,600
mudzandiuza zonse

764
00:30:30,670 --> 00:30:31,780
pamene mufuna kutero.

765
00:30:31,780 --> 00:30:32,550
Ngati simutero,

766
00:30:33,220 --> 00:30:34,350
palibe ntchito kufunsa.

767
00:30:36,080 --> 00:30:37,700
Ndiyenera kunena kuti ndinu wanzeru.

768
00:30:37,700 --> 00:30:39,230
Ndaphunzirapo phunziro limodzi kapena awiri

769
00:30:39,700 --> 00:30:41,760
nditakhala nanu nthawi yayitali.

770
00:30:42,700 --> 00:30:43,900
Tsiku limenelo, munandifunsa

771
00:30:44,460 --> 00:30:46,060
ngati ndinamva kuwawa kwa kuvulala.

772
00:30:46,750 --> 00:30:48,410
Sindinapangidwe ndi matabwa kapena miyala.

773
00:30:48,740 --> 00:30:50,870
Inde ndimamva kuwawa ndikavulala.

774
00:30:51,420 --> 00:30:52,740
Koma tikayerekeza ndi kuvutika

775
00:30:52,740 --> 00:30:54,470
Ndinakumana ndi Qianyan Cave,

776
00:30:54,810 --> 00:30:56,540
lupanga linapyoza pachifuwa

777
00:30:56,740 --> 00:30:58,600
sizingafanane ndi chilichonse.

778
00:30:59,860 --> 00:31:00,380
Kodi munaukiridwa

779
00:31:00,380 --> 00:31:01,780
ndi anthu akutchire aja?

780
00:31:01,780 --> 00:31:02,350
Bwanji kwenikweni

781
00:31:02,350 --> 00:31:03,810
ali ndi chochita ndi inu?

782
00:31:06,350 --> 00:31:07,150
Imani kuthamanga!

783
00:31:07,630 --> 00:31:08,260
Azimitsa!

784
00:31:08,500 --> 00:31:08,940
Imani!

785
00:31:09,310 --> 00:31:09,850
Ndi zimenezo!

786
00:31:09,850 --> 00:31:11,850
-Ikani kuthamanga!
- Khalani nawo!

787
00:31:14,180 --> 00:31:15,180
Iwo apita kutali.

788
00:31:18,820 --> 00:31:19,350
O kulondola.

789
00:31:19,940 --> 00:31:20,870
M'malingaliro anu,

790
00:31:20,880 --> 00:31:23,370
kuchotsa
Chilango cha Zofooka Zisanu

791
00:31:23,370 --> 00:31:24,460
chifukwa chiyani Nkhondo ziwanda kusankha

792
00:31:24,460 --> 00:31:26,550
kubzala Mtengo wa Jianmu
ndi kuyesa kukwera kumwamba,

793
00:31:26,550 --> 00:31:28,350
pa yankho lomwe mwapereka?

794
00:31:29,500 --> 00:31:30,830
Mphamvu zili ngati poizoni.

795
00:31:31,740 --> 00:31:34,000
Munthu sangakhale popanda izo pamene ali nazo.

796
00:31:34,590 --> 00:31:35,320
Ine ndikuganiza mwina

797
00:31:35,590 --> 00:31:36,180
Ndimangowona zinthu

798
00:31:36,180 --> 00:31:37,840
mosiyana ndi anzanga.

799
00:31:38,070 --> 00:31:38,980
M’maso mwawo,

800
00:31:39,550 --> 00:31:40,670
kubadwanso monga anthu

801
00:31:40,670 --> 00:31:42,270
ndi njira yotaya mphamvu.

802
00:31:43,110 --> 00:31:43,980
Koma m'maso mwanga,

803
00:31:44,630 --> 00:31:45,630
ndi gawo lofunikira

804
00:31:45,630 --> 00:31:46,890
kumaliza moyo wanga.

805
00:31:48,220 --> 00:31:48,870
Kwenikweni,

806
00:31:49,500 --> 00:31:50,910
Ndine wa makolo osiyanasiyana.

807
00:31:52,910 --> 00:31:54,310
Mayi anga anali Chiwanda cha Nkhondo.

808
00:31:54,630 --> 00:31:55,360
Koma bambo anga

809
00:31:55,780 --> 00:31:56,550
anali munthu.

810
00:31:57,630 --> 00:31:59,230
Zidachita bwanji Nkhondo Yankhondo ndi munthu

811
00:31:59,700 --> 00:32:00,700
kumaliza banja?

812
00:32:01,940 --> 00:32:03,150
Anakumana wina ndi mzake

813
00:32:03,460 --> 00:32:04,910
pamene milungu yonse inatha,

814
00:32:04,910 --> 00:32:07,350
ndi dziko la anthu
anakanthidwa ndi nkhondo yosatha.

815
00:32:07,350 --> 00:32:08,980
Mayi anga anayamba kuwakonda kwambiri bambo anga.

816
00:32:08,980 --> 00:32:09,550
Kwa iye,

817
00:32:09,910 --> 00:32:11,020
anathawa kunyumba,

818
00:32:11,020 --> 00:32:12,220
adasiya udindo wake,

819
00:32:12,220 --> 00:32:13,500
wabwerera ku chipululu,

820
00:32:13,500 --> 00:32:14,630
nandibala ine.

821
00:32:16,590 --> 00:32:17,790
Ndikuganiza amayi ako

822
00:32:18,020 --> 00:32:19,080
ayenera kuti amakukondani

823
00:32:19,830 --> 00:32:21,030
ndi abambo anu kwambiri.

824
00:32:22,420 --> 00:32:23,620
Iye anatero, poyambirira.

825
00:32:23,780 --> 00:32:24,910
Koma mwatsoka,

826
00:32:25,260 --> 00:32:27,320
bambo anga anali kazitape wa mtundu wa anthu.

827
00:32:27,500 --> 00:32:28,830
Anawayandikira amayi anga

828
00:32:28,870 --> 00:32:30,020
kungosonkhanitsa luntha

829
00:32:30,020 --> 00:32:31,500
za Nkhondo Ziwanda.

830
00:32:32,500 --> 00:32:34,500
Mayi anga atadziwa zoona,
anakwiya

831
00:32:34,500 --> 00:32:36,500
ndipo ndinapha bambo anga ndi anzake.

832
00:32:36,500 --> 00:32:37,020
Ndiye,

833
00:32:37,700 --> 00:32:39,360
anandisiya m’moto woyaka moto.

834
00:33:17,780 --> 00:33:18,700
Moto umenewo

835
00:33:19,010 --> 00:33:19,880
pafupifupi kupsa

836
00:33:19,880 --> 00:33:20,790
khungu langa lonse.

837
00:33:21,780 --> 00:33:23,780
Zovala zasiliva zinali, ndapeza khungu latsopano

838
00:33:24,150 --> 00:33:25,750
ndipo potsiriza kugona kwabwino.

839
00:33:26,760 --> 00:33:27,440
Pambuyo pake,

840
00:33:27,780 --> 00:33:29,510
Ndinayamba kuyendayenda m’misewu.

841
00:33:29,830 --> 00:33:30,870
Sindinathe kutembenukira kwa amayi anga

842
00:33:30,870 --> 00:33:32,270
pa malo a Ziwanda Zankhondo.

843
00:33:32,500 --> 00:33:34,500
Anthu ankandiona ngati mdani.

844
00:33:35,020 --> 00:33:36,940
Panthawiyo ndinali ndekhandekha.

845
00:33:37,590 --> 00:33:38,520
Panalibe malo

846
00:33:38,700 --> 00:33:40,630
kwa ine m'dziko lalikulu lino.

847
00:33:41,220 --> 00:33:42,880
Choncho ndinafunika kubisa dzina langa

848
00:33:43,350 --> 00:33:44,870
ndipo funani atate wanga.

849
00:33:47,110 --> 00:33:48,240
Ndiyeno n’chiyani chinachitika?

850
00:33:48,910 --> 00:33:51,380
Kenako ndinakumana ndi bwana wanga.

851
00:33:52,220 --> 00:33:53,180
Munali ndi mbuye?

852
00:33:54,780 --> 00:33:56,180
Dzina lake linali Duan Xianyin.

853
00:33:56,180 --> 00:33:58,220
Iye anali ali yekha
ku Liubo Temple kwa zaka zambiri.

854
00:33:58,220 --> 00:33:59,950
Ndi anthu ochepa chabe amene ankadziwa za iye.

855
00:34:00,030 --> 00:34:01,430
Adanditenga ngati wophunzira.

856
00:34:01,430 --> 00:34:02,960
anandiphunzitsa kuwerenga ndi kulemba,

857
00:34:02,990 --> 00:34:04,740
ndipo anandilangiza zamatsenga.

858
00:34:04,740 --> 00:34:05,430
Pambuyo pake,

859
00:34:05,950 --> 00:34:07,510
Ndinayamba kuyendayenda m’dziko la anthu.

860
00:34:07,510 --> 00:34:08,590
Chifukwa moyo wanga

861
00:34:08,590 --> 00:34:09,990
ndi wautali kuposa anthu,

862
00:34:10,260 --> 00:34:12,139
ndipo maonekedwe anga samakalamba msanga,

863
00:34:12,139 --> 00:34:13,480
Ndinayenera kutero kawirikawiri

864
00:34:13,510 --> 00:34:15,590
sintha dzina langa ndi ine.

865
00:34:16,340 --> 00:34:18,599
Poyamba ndinkagwira ntchito ku Nyumba ya Ufumu

866
00:34:18,900 --> 00:34:20,030
komwe ndinakumana ndi Su Taiyi.

867
00:34:20,550 --> 00:34:21,079
Kenako,

868
00:34:21,380 --> 00:34:22,780
kulandidwa mphamvu,

869
00:34:22,809 --> 00:34:25,210
Ndinamutenga ndi Su Taiyi
kuchokera ku nyumba yachifumu.

870
00:34:25,220 --> 00:34:26,280
Kenako, ndinakumana ndi Mayi Li.

871
00:34:27,590 --> 00:34:29,670
Landlady wa Safe Haven Inn?

872
00:34:30,340 --> 00:34:30,740
Inde.

873
00:34:31,700 --> 00:34:33,300
Pambuyo pake, ndinakhumudwa kwambiri,

874
00:34:33,740 --> 00:34:35,740
choncho ndinaganiza zokhala ngwazi
m’dziko lankhondo.

875
00:34:35,740 --> 00:34:37,550
Zaka zambiri zakuyenda momwemo
ananditsegula maso

876
00:34:37,550 --> 00:34:39,900
ku zosangalatsa
ndi kugwirizana kolimba pakati pa anthu

877
00:34:39,900 --> 00:34:40,960
mdera lino.

878
00:34:41,380 --> 00:34:42,820
Zimenezi zinachititsa kuti ndikhale ndi mtima wofuna kukhala ndi moyo

879
00:34:42,820 --> 00:34:44,550
kukhala wamphamvu ndi wamphamvu.

880
00:34:45,030 --> 00:34:47,470
Kenako ndinalowa usilikali

881
00:34:47,740 --> 00:34:49,270
ndipo adagwira ntchito ngati magistrate.

882
00:34:49,340 --> 00:34:49,950
Ndiyeno nchiyani?

883
00:34:51,110 --> 00:34:52,030
Kenako,

884
00:34:52,340 --> 00:34:53,110
Ndinakumana nanu

885
00:34:53,950 --> 00:34:55,610
ndipo anafa imfa ndi mabala 1,000.

886
00:34:55,780 --> 00:34:56,780
Inu mukudziwa zonse

887
00:34:57,070 --> 00:34:58,530
zomwe zidachitika pambuyo pake.

888
00:34:59,260 --> 00:35:00,900
Koma ndasiya kukumbukira zimenezo.

889
00:35:00,900 --> 00:35:02,300
Sindikukumbukira kalikonse.

890
00:35:04,590 --> 00:35:05,780
Ndikawona Chu Ying,

891
00:35:06,260 --> 00:35:07,720
Ndidzakhala naye

892
00:35:07,900 --> 00:35:09,830
bwezeretsani kukumbukira kwanu nthawi yomweyo.

893
00:35:22,080 --> 00:35:23,800
Ndinakulira ku Qianyan Cave.

894
00:35:24,460 --> 00:35:25,790
Ndinali kapolo ndi wantchito

895
00:35:26,270 --> 00:35:28,310
kukhala ndi moyo woipa kuposa wa nyama.

896
00:35:28,310 --> 00:35:29,370
Anthu apa nthawi zambiri

897
00:35:29,370 --> 00:35:30,740
adandiyeza mankhwala.

898
00:35:31,500 --> 00:35:33,760
Mbuye wa Qianyan Cave ndi Xia Xuanzi.

899
00:35:34,650 --> 00:35:36,440
Ndi nkhope yake yokongola ija,

900
00:35:37,160 --> 00:35:38,560
akuoneka ngati mnyamata.

901
00:35:38,750 --> 00:35:39,500
Koma iye ali

902
00:35:39,950 --> 00:35:41,280
woipa koposa onse.

903
00:35:42,440 --> 00:35:43,070
Mwamvapo

904
00:35:43,070 --> 00:35:44,860
maulosi a Crazy Taoist, sichoncho?

905
00:35:44,860 --> 00:35:45,470
Inde.

906
00:35:46,050 --> 00:35:47,990
Tsoka lowononga
zidzagwera dziko lapansi.

907
00:35:47,990 --> 00:35:49,700
Amene anabadwa pa September 9

908
00:35:49,700 --> 00:35:51,280
adzakhala apulumutsi a dziko lapansi.

909
00:35:51,280 --> 00:35:52,160
Kwenikweni,

910
00:35:52,430 --> 00:35:54,430
iye anasiya maulosi atatu kumbuyoko.

911
00:35:54,430 --> 00:35:56,230
Awiri oyambirira ndi a anthu.

912
00:35:57,090 --> 00:35:57,820
Wachitatu

913
00:35:58,790 --> 00:36:00,470
ndi ya Xia Xuanzi.

914
00:36:16,820 --> 00:36:18,480
Maulosi awiri awo

915
00:36:18,780 --> 00:36:21,310
zayambitsa chipwirikiti
m’dziko lankhondo.

916
00:36:22,150 --> 00:36:24,350
Aliyense akuti muli ndi malingaliro anzeru

917
00:36:25,070 --> 00:36:27,400
zomwe zimakuthandizani kuti muwone
chifuniro cha kumwamba.

918
00:36:27,780 --> 00:36:29,300
Ndipotu, ndili ndi chidwi.

919
00:36:30,300 --> 00:36:31,860
Kodi mwazindikira?

920
00:36:32,630 --> 00:36:34,590
ndakugwirani lero?

921
00:36:38,260 --> 00:36:39,520
Mukungodabwa

922
00:36:39,950 --> 00:36:41,880
pamene mudzalumpha ku mlingo wapamwamba

923
00:36:42,380 --> 00:36:43,580
ndi kukhala mulungu

924
00:36:44,310 --> 00:36:46,880
atatha kukakamira pa Void Stage
kwa zaka zambiri.

925
00:36:46,880 --> 00:36:48,920
Simudzakhala umulungu.

926
00:36:53,030 --> 00:36:54,890
Mavuto amatsatira mawu osasamala.

927
00:36:55,430 --> 00:36:57,490
Ambuye wosafa, yang'anani lilime lanu.

928
00:36:57,820 --> 00:37:00,700
Xia Xuanzi waku Qianyan Cave,

929
00:37:01,380 --> 00:37:03,190
Ndikudziwa zomwe mungathe.

930
00:37:03,830 --> 00:37:06,160
Tsiku lomwe mzimu wanga unayendayenda kumwamba,

931
00:37:06,210 --> 00:37:08,610
Ndinaona
za zochitika zitatu zamtsogolo.

932
00:37:08,860 --> 00:37:10,190
Ndinaliuza kale dziko

933
00:37:10,270 --> 00:37:11,640
za ziwiri zoyambirira.

934
00:37:12,260 --> 00:37:14,780
Wachitatu sananene dala.

935
00:37:15,860 --> 00:37:17,520
chifukwa ndinali kukuyembekezerani inu.

936
00:37:28,380 --> 00:37:29,380
Mukuyembekezera ine?

937
00:37:30,900 --> 00:37:32,470
Ulosi wachitatu

938
00:37:32,850 --> 00:37:33,930
zimakukhudzani.

939
00:37:33,420 --> 00:37:37,320
[Wopenga Taoist, wochokera ku Dongting Mountain]

940
00:37:35,340 --> 00:37:37,070
Ndiko kuti, m'modzi mwa obadwa anu

941
00:37:37,630 --> 00:37:39,180
adzakhala mulungu.

942
00:37:40,700 --> 00:37:43,230
Mwina kutengeka nazo
kukhala mulungu,

943
00:37:43,260 --> 00:37:44,260
Xia Xuanzi anayamba

944
00:37:44,260 --> 00:37:45,860
kukhala ndi ana ngati openga.

945
00:37:46,120 --> 00:37:47,430
Iye anakhulupirira

946
00:37:47,450 --> 00:37:49,150
kuti amuna okha angakhale milungu.

947
00:37:49,150 --> 00:37:51,550
Choncho anagwiritsa ntchito mphamvu zake
kupanga akazi kubala

948
00:37:52,030 --> 00:37:52,990
kwa anyamata okha.

949
00:37:53,470 --> 00:37:56,120
Kenako anawataya amayiwo
nasunga ana.

950
00:37:56,120 --> 00:37:57,340
Amayika ngakhale Gu bugs

951
00:37:57,340 --> 00:37:58,260
m'matupi athu

952
00:37:58,700 --> 00:38:00,160
kotero kuti akhoza kutinyenga.

953
00:38:01,820 --> 00:38:03,670
Gu ameneyo amatchedwa Temberero Lomangirira.

954
00:38:03,670 --> 00:38:05,130
Otembereredwa adzagawana

955
00:38:05,430 --> 00:38:06,960
tsogolo ndi malingaliro omwewo.

956
00:38:07,470 --> 00:38:08,950
Nanenso ndinakhumudwa nazo.

957
00:38:10,030 --> 00:38:10,900
Analumikiza miyoyo yathu

958
00:38:10,900 --> 00:38:12,110
ndi Gu bugs

959
00:38:12,630 --> 00:38:15,830
natizunza usana wonse
nthawi iliyonse akakhumudwa.

960
00:38:16,070 --> 00:38:18,820
Ndinavulazidwa ndi singano, moto,

961
00:38:19,630 --> 00:38:20,560
ndi mafuta otentha.

962
00:38:21,780 --> 00:38:23,510
Amatidula ngakhale miyendo

963
00:38:24,180 --> 00:38:25,580
ndi kutulutsa minyewa yathu.

964
00:38:26,180 --> 00:38:28,030
Komabe akanatisunga ndi moyo

965
00:38:28,990 --> 00:38:30,470
kuti atipangitse kuchita chifuniro chake

966
00:38:30,470 --> 00:38:32,130
ndi kutizunza mobwerezabwereza.

967
00:38:32,990 --> 00:38:34,790
Koma ngakhale mumikhalidwe yotere,

968
00:38:34,860 --> 00:38:37,190
palibe aliyense m'phanga la Qianyan
analimba mtima kumenyana.

969
00:38:37,990 --> 00:38:39,320
Zomwe zinali zosangalatsa kwambiri

970
00:38:39,990 --> 00:38:41,390
anali kuti ana ake aja

971
00:38:42,150 --> 00:38:44,260
onse anakula nafanana naye.

972
00:38:46,550 --> 00:38:47,380
Sindinadziwe

973
00:38:48,340 --> 00:38:49,070
mudakhalapo kale

974
00:38:49,070 --> 00:38:50,330
moyo womvetsa chisoni wotero.

975
00:38:51,740 --> 00:38:52,820
Mwamwayi,

976
00:38:53,150 --> 00:38:54,280
Ndinatha kuthawa.

977
00:38:54,900 --> 00:38:56,300
Ndinaoloka chipululu ndekha

978
00:38:56,300 --> 00:38:57,950
ndipo anafika ku Central Plains.

979
00:38:57,950 --> 00:38:59,300
Kenako ndinakumana ndi mlongo wanga wamkulu.

980
00:38:59,300 --> 00:39:00,630
Ndimo mmene ndinapulumukira.

981
00:39:00,990 --> 00:39:02,260
Tsopano, Xia Xuanzi

982
00:39:02,950 --> 00:39:04,670
kuyesa kumupha.

983
00:39:06,260 --> 00:39:07,740
Ndinamuopa kale.

984
00:39:08,920 --> 00:39:10,250
koma sinditero.

985
00:39:11,030 --> 00:39:12,820
Ndipha aliyense amene ayesa

986
00:39:13,630 --> 00:39:15,100
kumupweteka mkulu wanga.

987
00:39:44,380 --> 00:39:45,860
Samalani.

988
00:39:46,220 --> 00:39:47,700
Kodi sizikhala zamanyazi

989
00:39:47,700 --> 00:39:48,740
kuwononga

990
00:39:49,180 --> 00:39:50,710
nkhope ziwiri zokongolazi?

991
00:39:56,150 --> 00:39:58,190
Ndinu owoneka bwino.

992
00:39:58,840 --> 00:40:01,110
Ngati akanapanda
Lamulo la abambo anga kuti akupheni,

993
00:40:01,110 --> 00:40:03,310
Sindinathedi kutero.

994
00:40:06,300 --> 00:40:07,030
Bambo ako?

995
00:40:08,430 --> 00:40:10,340
Kodi ubale wanu ndi Xia Xuanzi ndi wotani?

996
00:40:10,340 --> 00:40:12,110
Bwanji mukutchula dzina la bambo anga!

997
00:40:12,110 --> 00:40:13,570
Muyenera kukhala ndi chikhumbo cha imfa!

998
00:40:59,950 --> 00:41:00,590
M'bale,

999
00:41:00,990 --> 00:41:02,260
mupite mukagwire mtsikana ameneyo.

1000
00:41:02,700 --> 00:41:03,900
Ingondilolani ndithane nazo

1001
00:41:04,900 --> 00:41:06,380
mtedza wovuta uwu kuti uphwanye.

1002
00:41:10,150 --> 00:41:10,820
Old Crip,

1003
00:41:10,990 --> 00:41:11,700
mukungoyang'ana?


